Salon du livre de jeunesse : PEF invité


Session Start: Fri Nov 29 19:42:14 1996 *** Now talking in #cyberia . Réalisation : Paule Bouton


Pef à tintin



Moi aussi j'ai des chairs amies.
Mais il n'y a pas que les sciences peaux!
 







<fructus> bonjour

<espiegle> Bonjour a tous. je suis paule de l'Agence espiegle.

<lychee> bonjour fructus

*** SheMac (SheMac@207.67.107.32) has left #cyberia

<Espiegle> Il est 14 heure. Nous allons debuter un dialogue en direct de l'espace Internet du salon du livre de montreuil.

<fructus> bonjour

<banane> heuuuuu

<potiron> bonjour a tous

<orange> bonjour

<espiegle> Nous sommes en compagnie de Pef, auteur-illustrateur pour les 6-10 ans et de deux classes primaires venant de La Courneuve alias : "les fruits et legumes du potager".

<potiron> d'accord

<banane> salut

<fructus> qui et ce gallimard

<mandarine> bonjour

<mirabelle> hellllllo

<tomate> bonjour a tous je suis content de vous connaitre

*** citron has quit IRC (Ping timeout for citron[195.68.96.38])

<mirabelle> nous sommes des filles

<orange> jemapp

<lychee> d'ou vient tu bannane

<banane> commentt tu t'appelles

<tomate> mais qui suis-je ??

<espiegle> D'autres classes vont se joindre a nous pour vivre une rencontre "virtuelle avec Pef".

<lychee> amar karim

<mandarine> midi !

*** citron (stuff@195.68.96.38) has joined #cyberia

<espiegle> caroline, sophie et sandra, stagiaires au Cemea (centre d'entrainement aux methodes de pedagogie active) seront egalement parmi nous.

<fructus> quel age avez-vous ???

<potiron> gallimard est un editeur

<orange> je mappele roukia

<banane> on vient de rommain rollan

<espiegle> Tout le monde a droit aux fautes de frappes, ok ??

<orange>je mappele steeve

<potiron> j'ai neuf ans

<lychee> tamer

<mirabelle> nous sommes des eleves de romain rolland

<fructus> Est-ce que tout le monde connait son nom

de code maintenant ???

*** Orange_ (~orange@ppp1.getnet.it) has joined #cyberia

<tomate> a <tomate> mais qui suis-je ??

<tomate> Pef, Nous attendons les autres classes !!!! ououuuuuuuuuuuu.ou etes-vous?

<tomate> <lychee> amar karim

<tomate> *** citron (stuff@195.68.96.38) has joined #cyberia

*** Orange_ (~orange@ppp1.getnet.it) has left #cyberia

<tomate> <fructus> quel age avez-vous ???

<tomate> <potiron> gallimard est un editeur

<potiron> je m'appelle ali

<orange> je mappele mamadou

<mandarine> steeve tu est bete

<orange> je mappele fadoua

<citron> bonjour tomat

<potiron> je m'appelle faouda ;;

<lychee> nous somme tres gentille

<orange> le chat est comme mamadou

<fructus> Bonjour potiron, comment vas-tu ??

<tomate> sa va amar

<potiron> qui est tu toi

<potiron> orange: qui est tu

<espiegle> bonjours les classes de France et de navarre. nous vous attendons.

<orange> je mappele mariam de la part de steeve gendron

<fructus> et mais y' a personne laaaa

<mandarine> stive tu es un garecon

<tomate> je suis mehdiamani

<mirabelle> je m'appelle goudo et je suis amoureuse de steeve

<mirabelle> je m'appelle helene et j'ai neuf ans

<mirabelle> je m'appelle lynda benserrai

<mirabelle> aimez vous taper sur internety

<banane> quelle salade de fruits !!

<fructus> bien sur

<lychee> mehdi ca va

<banane> steevel

<potiron> mirabelle: comment va tu

<tomate> iori)ir)tyuyhtrgyt

<fructus> elle est tres bonne ta salade de fruits

<orange> nicolas le chien de papa

<mirabelle> aimer vous taper sur les ordinateur

<tomate> oihkyoptdkhojhlf

<orange> hi hi

<tomate> oui

<banane> steeve le chat

<lychee> alors tomate comment vas tu???

<fructus> je vais tres bien

<lychee> garcon ou fille? tomate?

<mirabelle> aime tu mamadhou le teber de la classe

<mandarine> ou est steeve

<fructus> salut

<fructus> je vais tres bien

<orange> helene la fille de nicolas

<fructus> qui est ali????

<orange> Qu'est-ce que tu racontes citron ???

<espiegle> Les enfants du salon, presentez-vous

<potiron> mirabelle: helene: comment va tu

<mandarine> tu es bete steeve

<lychee> coupes toi les cheveux fructus

<tomate> aime tu mamadou signe mehdi ethakim

<citron> helene tes grosse dent

<lychee> d'ou venez vous espiegle?

*** mich-two (mich-two@blvl139.dial.voyager.net) has joined #cyberia

<potiron> nous somme deux : fadoua ali

<lychee> bonjour mich-two

*** mich-two (mich-two@blvl139.dial.voyager.net) has left #cyberia

<espiegle> de paris. Nous sommes une gence de jeunes reporters

<espiegle> une agence pardon

<mirabelle> pef combien de livre ecriver vous par semaine

<mirabelle> mariam la mechant

<lychee> une agence?

<tomate> oui

<espiegle> pef : entre 5 et 10!!!

<citron> Espiegle, qui es-tu donc ??

<mirabelle> mariam la folle

<mirabelle> goudo et tres gentil

<espiegle> pef : sais-tu Pef a quoi servent mes jets d'eau, dit la baleine ?

<fructus> bonjour espiegle comment allez vous

<lychee> coupe toi les cheuveux

<potiron> mirabelle: helene petite princesse sahra

<espiegle> pef : un ecrivain ecrit tout le temps

<espiegle> qu'en pensez-vous?

*** Snugglepu (XX@pc-108.treider.vgs.no) has joined #cyberia

<mandarine> bonjour

<fructus> je ne sais pas espiegle

<espiegle> bonjours mandarine

<banane> Espiegle, une baleine qui parle ???

*** Snugglepu (XX@pc-108.treider.vgs.no) has left #cyberia

<espiegle> C'est l'humour de Pef!

<orange> pourquoi ete vous auteur pef

<mandarine> bonjour espiegle

<mirabelle> pef quel drole de nommmmm

<banane> c'est bien qu'un ecrivain ecrive

<potiron> salut petite tomate

<espiegle> pef : pour transformer mes defauts (je suis un grand reveur) en petites qualites

<tomate> bonjour potiron

<mirabelle> Petit Crivain Funeste?

<mirabelle> Petit Ecrivain Fantaisiste?

<mirabelle> alors pef?

<espiegle> pef : moi, je suis un pote relativement age hi hi!!!

<citron> mamadou tu est qui ? banan,citron,orange?

<citron> pef, combien de livre as-tu ecrit ?

<espiegle> pef : environ, 128

<citron> tu te moque de moi ?

<tomate> salue petichien

<mirabelle> pef on peut dire que vous ne chomez pas vousss, et pourquoi des livres pour enfants?

<banane> bonjour espiegle

<espiegle> pef : non, mais comme je mange 3 fois par jour, je dois faire beaucoup de livres car c'est mon vrai metier

<potiron> tomat tu est stupid

<espiegle> D'autres questions a Pef?

<espiegle> profitez en

<fructus> comment avez vous fait pour etre ecrivaint

<mirabelle> potiron essaie de poser des question au lieu de lancer des insultes merci

<citron> tomate tu est fou !

<mandarine> a quelle age avez-vous commence a ecrire ?

<mirabelle> citron essaie de te concentrer sur les questions

<citron> banan tu est fou!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

<orange> comment vous avez cree le livre graine de calcaire

<lychee> Belle "Peformance" !

<espiegle> pef : nychtemere, c'est dans le dico. c'est un mot grec definissant l'espace de temps couvrant une journee et une nuit entiere

*** fructus has quit IRC (Leaving!)

<espiegle> et non pas : NTK

*** mirabelle is now known as tintin

<tomate> tomatevafaire pipi

*** citron (stuff@195.68.96.38) has left #cyberia

<tintin> pef pourquoi ecrire des livres pour enfants?

*** etapes (stuff@195.68.96.38) has joined #cyberia

<espiegle> pef : j'ecris pour tout le monde.

<espiegle> mais les enfants peuvent me lire aussi.

<etapes> bonjour je suis journaliste de etapes graphiques

<espiegle> Pef : quelle etape as-tu gagnee?

<tintin> etapes graphiques ouah ouahhhhhhhhhh ca tombe bien je viens de m'y abonner

*** etapes (stuff@195.68.96.38) has left #cyberia

<tomate> pefvousetejreenti

<espiegle> tintin, d'autres questions?

<potiron> hiltrkhhglc

<mandarine> tintin: salut petiron, tu as bien manger

<tintin> espiegle oh ouiiiii

*** potiron has quit IRC (Read error to potiron [195.68.96.42]: EOF from client)

<tintin> espiegle des tas de questions

<espiegle> pef : qui veut faire un poeme avec moi

<tintin> pef, j'aimerais moi aussi ecrire des histoires pour les enfants, que me conseille tu en plus d'une imagination debordante

*** lychee has quit IRC (Read error to lychee[195.68.96.44]: EOF from client)

<tintin> pef on t'ecoute

<espiegle> pef a tintin d'abord aller se mettre contre un arbre denude un jour de vent et ecouter la musique que cela fait en collant ton oreille le long de l ecorce ouah

<tomate> x

<tintin> pef la suite?

<tomate> bonjour !

<espiegle> pef a tintin: tu rentres a la maison et tu te repasses la musique dans la tete

<espiegle> pef a tomate: ne rougis pas je te vois

<tomate> Daniel, quel est ton nom de code ?

<tomate> bonjour damien

<orange> SALUT BANANE COMMENT VONT TES OREILLES

*** tintin is now known as ramla

<tomate> daniel qui est tu

<Lexy> Are you from France?

*** Snugglepu (XX@pc-108.treider.vgs.no) has joined #cyberia

*** Snugglepu (XX@pc-108.treider.vgs.no) has left #cyberia

<orange> ALORS TU ES SOURD

*** Lexy (deranged_j@193.225.219.130) has left #cyberia

<ramla> pef bonjour

<espiegle> pef a ramla connais tu ce qu'est vraiment un etre sensible

<mandarine> hellllo

<tomate> quel age avez vous

<banane> orange:va laver tes oreilles

*** mandarine is now known as victorian

<espiegle> pef en direct sur internet en voulez-bous des morceaux

*** jannus (~jmv@drdt2-p87.worldonline.nl) has joined #cyberia

*** jannus has quit IRC (Leaving)

<tomate> pef quel age avez vous ?

<espiegle> pef a tomate j'ai enfin l'age de manger des tomates: 57 ans

<ramla> est ce que votre prenom est pef

<banane> orange:tu va bien

*** lychee (yt@195.68.96.44) has joined #cyberia

<espiegle> pef a ramla trois lettres c'est ridicule pas vrai

<lychee> comment avez vous commence

<tomate> tomate a pef comment trouver vous les idees de vos livres

<tomate> tomate a orange est ce que vous nous recever

<victorian> victorian a pef pourquoi avez vous voulu etre auteur

<ramla> orange est ce que sa t' amuse de faire ca ?

<espiegle> pef a lychee au cp comme tous les ecrivains

<lychee> c'est dur de faire des livre

*** saqib (stuff@195.68.96.38) has joined #cyberia

*** orange has quit IRC (Read error to orange[195.68.96.35]: EOF from client)

<ramla> NON

*** fructus (bilel@195.68.96.43) has joined #cyberia

<espiegle> pef a lytchee c'est surtout mysterieux, on a une histoire dans la tete, comment en faire profiter tout le monde?

<fructus> bonjour a toussss

<fructus> bonjour a Pef

<victorian> victorian oui ca nous amuses

<lychee> orange a tomate tu nous recois

*** tob (ehgdh@195.68.96.42) has joined #cyberia

*** tob is now known as tintin

<lychee> tu menerve mehedi

<tintin> me revoillllaaaaaa, rebonjourrrrr peffff

<espiegle> pef a fructus sais tu lire et ecrire?

<banane> mandarine:va apprendre a ecrire

<fructus> tintin tu va bien

<saqib> pef a quel age avez vous commence a ecrire vos livres

<tintin> oui fructus et toi?

<espiegle> pef a tintin sais tu pourquoi tintin a tant d 'aventures?

<ramla> TINTIN TU ES UN GAR

<victorian> ramla tu et trop gentille et dingo

<lychee> saqib tu me recois

<tomate> tomate a pef combien de tempt vous metez pour ecrire un livrre

<tintin> pef, alors a part ecouter la seve qui coule que dois-je faire d'autre?

<espiegle> pef a tomate entre cinq minutes et deux ans, ca depend!

<fructus> fructus a pef comment trouvez vous vos idees

<tintin> pef, mes parents prefereraient que j'ecoute le bruit du charbon dans la mine hi hi

<espiegle> pef a tintin ca t'ouvre l'arbre des idees tu n'as qu a te servir!

<tintin> espiegle qui est tu?

*** angiee (syg@195.68.96.40) has joined #cyberia

<ramla> TINTIN tu es un garcon ou une fille

<espiegle> pef a tintin: tu parles.... moi aussi avec mon arbre on peut faire du charbon de bois!

<tintin> espiegle tintin a tant d'aventures car ses histoires se vendaient bien

<lychee> je joue dans l'ordinateur

<fructus> Pef comment trouvez vos idees

<saqib> carotte:combien mettez vous de temps a ecrire un livre ?

<tintin> ramla je suis un garcon qui travaille ici pour le salon?

<tomate> tomate a fructus est a qui tu parle

<espiegle> pef a fructus derriere les barils de lessive carrefour!

<tintin> pef mes parents me verraient plus avec un boulot style manutentionnaire si tu vois ce qui je veux dire, pour eux l'imagination c'est reserve a un certain style de vie

<lychee> fructus a tomate tu pu des fesse

<tomate> ramla

<fructus> espiegle dans quel carrefour

<tintin> pef a une classe sociale plutot aisee qui n'a pas besion de travailler quoa

<espiegle> pef a tintin: quand ta mere te demande de ranger tes affaires tu lui reponds: tintin! alors tintin arrive et connait ainsi de nouvelles aventures!

<victorian> victorian combien Pef a t il fait de livre

<ramla> ramla a pef y a t il quelq'un qui vous aide pour vos livres ?

<tintin> pef arf arf

<saqib> ramla: petite tete

*** _Fredrik_ (~a.s.k@194.18.105.144) has joined #cyberia

* _Fredrik_ says " _Fredrik_ DO YOU GOT A PROBLEM "

<_Fredrik_> WELL SOLVE IT BUTTMUNCH!

*** _Fredrik_ (~a.s.k@194.18.105.144) has left #cyberia

<espiegle> pef a ramla mon epuse m 'aide pour la couleur de mas livres!

<espiegle> pef a tintin peux tu m aider a payer ma vignette?

<tintin> pef un ecrivain doit pratiquer un certain isolement pour ecrire non? Or lorsqu'on aime pas la solitude comment fait-on?

<lychee> lychee a espiegle a quel age avez vous commence les livres

<espiegle> pef a tintin un ecrivain n'est jamais seul mais avec toute sa famille d'enfants de papier!

<fructus> tomate a la machine a laver

*** banane has quit IRC (Read error to banane[195.68.96.36]: EOF from client)

<saqib> eh tintin, arretes de nous faire pleurer !

<victorian> victorian pef ou trouve tu les mots

<tintin> pef attends j'ai pas la chance d'avoir eu des royalties Herge et ses enfants m'ont tout pique (et encore j'ai oublie Casterman)

<tomate> tomate a pef quel impression vous avez quand vous ecrivez les livre ?

<fructus> Tintin tu es malade

<espiegle> pef a tomate un sentiment de peur peur de me faire mal avec les histoires et les heros, je ne ris jamais en ecrivant, je suis attentif!

<ramla> SAQIB TOI A COTe de moi on dirait une fourmi

<victorian> victorian demande ou Pef achete sa lessive

<tintin> pef je suis d'accord avec toi, mais ...je me sens trop dependant de mes amis de chair

<lychee> Pef, comment avez-vous trouve les mots tordus ?

<espiegle> pef a tintin moi aussi j'ai des chairs amies mais y pas que les sciences peaux

<saqib> saqib: ramla tete de noel

*** tomate has quit IRC (Leaving)

<fructus> tomate qui es tu

<tintin> pef :)

*** angiee has quit IRC (Ping timeout for angiee[195.68.96.40])

<victorian> Victorian Ramla grosse patate

<lychee> Pef est-ce difficile de trouve les mots ?

<tintin> je vois que tu manies les mots comme Hercule jouerait au frisbee avec le disque de Saturne!!!! :)

<ramla> RAMLA VOUS etes con

<fructus> Saqib arrete de te battre

<saqib> saqib: ramla tete de noeud!

<espiegle> pef a lytchee non ils sont toujours prets a servir, inusables et surprenants mais il faut aussi que les mots te trouvent...

<tintin> ramlaaaaaaaa s'il te plait......

<tintin> saqib et victorian vous etes de sacre faiseurs de mots vous aussi

<tintin> pef je vois que tu manies les mots comme Hercule jouerait au frisbee avec le disque de Saturne!!!! :)

<saqib> pef: allez vous continuez de faire des livres et jusqu'a quand ?

<fructus> lychee coupez vos cheveux

<ramla> pef quel est ton vrai prénom ?

*** tomate (cplj@195.68.96.41) has joined #cyberia

<espiegle> pef a ramla pef c'est Petit ecrivain Francais patate ecologique farineuse ou Pelican Emu et Fragile

<fructus> pef ou etes vous

<saqib> tu es grossier,tintin je pense que tu n'es pas le meme que tout a l'heure

<fructus> tous repondez nous

<espiegle> pef a fructus en general dans la lune!

<tintin> pef est tu deja dans les cieux d'un origami lointain?

<lychee> fructus pourquoi me coupe les cheveux il sont bien?

<fructus> pef au nord ou au sud

<espiegle> pef a tintin je repare actuellement un des anneaux de Saturne!

<tomate> 3T a lychee alors qu est ce que nous vous avez dit

<victorian> victorian Pef ou trouve tu ses idees marente

<saqib> tintin, ou es-tu ?

<fructus> lychee il sont trop long

<tintin> saqib je modele les cuisses de Jupiter

<ramla> PEF RAMLA quel est ton vrais prenom ?

<espiegle> pet a Victorian je regarde j'ecoute, je sens , je me souviens de mon enfance!

<victorian> victorian Pef comment fait tu tes livres

<fructus> Ramla t ai toi,tu casse la pied

<lychee> fructus et les tiens alors ils sont pas long?

<tomate> 3T a tintin sommes les plus fort

<espiegle> pef a Victorian j' ecris l'histoire, PUIS je fais les dessins, pas tous, car il faut que l'editeur accepte mon histoire

<fructus> tintin alors yannick tu t'es perdu

<lychee> Saqib,tuuuuuuuuuu mmmenerve

<fructus> pef et n otre réponse

<victorian> victorian Pef pourquoi tu nous reponds pas

<tomate> tomate a espiègle: quel est votre vrai nom ?

<saqib> saqib :combien de livre avez vous ecrit?

*** powathan (hjyui@195.68.96.36) has joined #cyberia

<tintin> pef que penses-tu du potentiel livre par ce moyen de communication qu'est l'irc?

<saqib> espiegle: vien voir ici

<fructus> pef et alors

<espiegle> pef a tomate Pierre Elie Ferrier c'est mon vrai nom!

<lychee> fructuus taisez vous un peu bon daniel

<tintin> pef ca developpe l'imagination malgre le cote si froid de l'ordinateur non?

<ramla> PEF RAMLA QUEL EST TON NOM DE FAMILLE ?

<lychee> fructus vos bouche

<tomate> tintiin sa va la coupe

<powathan> salut tout le monde ! pef, a quel age avez-vous commence a ecrire des livres?

<espiegle> pef a tintin: bien sur, je n'entens pas le cri du crayon courant sur la feuille de papier...

<tintin> tomate oui ca vaaaaa la coupe merci*

<lychee> Pef est ce que ca va

<powathan> pef: pourquoi faites vous des livres ?

<fructus> pef combien de temps prenez vous pour ecrire un livre?

<ramla> FRUCTUS COMMENT ALLEZ VOUS?

<espiegle> pef a tintin le clavier ressemble aux osselets de l'oreille de Jeanne d'Arc, je crois entendre des voix...

<espiegle> pef a Powatan j'ecris des livres pour refaire le monde a ma maniere!

<saqib> saqib:fructus je suis dans la salle d'a cote

<lychee> Pef comment vous appelez-vous reellement?

<victorian> pef pourrais tu nous dire comment tu as les idees marentes de tes livres

<tintin> pef ce sont les insectes planques sous les touches qui couinent sous le labeur acharne

<ramla> FRUCTUS RAMLA COMMENT ALLEZ VOUS?

<powathan> saqib: vous etes bete

<tintin> pef on les apelle aussi bugs

<powathan> azertryui:

<saqib> powatan: arrete de poser des question idiote

<fructus> espiegle combien de temps prenez vous pour ecrire un livre?

<tintin> pef je vais ceder ma place a une autre personne qui attend deseperement pres de moi...

<powathan> papazsedrf

<victorian> oui, c'est le capitaine cradok

*** lychee has quit IRC (Leaving)

<tomate> tomate a pef ci moi je veut ecrire un livre aux enfant comment dois-je faire

<tintin> au revoir pef, ce fut un plaisir de discuter avec vous et que la seve coule a flot

*** tomate has quit IRC (Leaving)

*** fructus has quit IRC (Leaving)

<victorian> Hello, le soleil brille, brille , brille...

*** tintin has quit IRC (Leaving)

*** ramla has quit IRC (Leaving)

*** saqib has quit IRC (Leaving)

*** victorian (jfg@195.68.96.37) has left #cyberia

*** powathan has quit IRC (Leaving)

*** godfather (thefirm1@ts7p30.fia.net) has joined #cyberia

*** godfather (thefirm1@ts7p30.fia.net) has left #cyberia

<espiegle> Notre dialogue se termine. A bientot pour d'autres rencontres.









Session CloseÝ: Fri Nov 29 21:35:29 1996