Channel started at vendredi 20 mars 1998 17:08:12
beatrice: bonjour
espiegle: nous sommes très heureux de vous accueillir aujourd'hui
beatrice: Moi aussi ! J'attends vos questions avec impatience. Quel suspense...
espiegle: bonjour nous sommes en direct du salon du livre de paris et nous allons interviewé Béatrice Nicodème, écrivain, directrice d'une collection de livres policiers (Hachette); Je m'appelle Chloé, 10 ans et je suis avec Caroline qui a aussi 10 ans.
beatrice: Bonjour Chloé, salut Caroline
espiegle: quelle petite fille etiez-vous à 10 ans ?
beatrice: Très sage ! (Trop...) Je ne lisais pas encore de romans policiers, car à l'époque il n'existait pas de romans policiers pour les enfants...
espiegle: quel étaient vos héros préféré?
beatrice: Je ne m'en souviens pas très bien... Un peu plus tard (12-13 ans), j'ai commencé à découvrir les aventures de Sherlock Holmes, et bien sûr il a été mon héros préféré pendant longtemps.
espiegle: alors s'il n'y avait pas de romans policiers qu'est ce que vous lisiez ?
beatrice: A l'époque, on lisait des livres de la bibliothèque rose et de la collection Rouge et Or : c'étaient en général des aventures d'enfants mis dans des situations un peu difficiles.
beatrice: Je me souviens de "Sissi" et des "4 filles du docteur March". Vous avez lu ces livres ?
espiegle: oui nous les connaissons et nous les apprécions
beatrice: Si on parlait de romans policiers ? Qu'est-ce que vous aimez le plus dans ce genre de romans ?
espiegle: les fausses pistes et le suspense.
beatrice: Préférez-vous les romans policiers ou les romans d'épouvante, genre "Chair de poule" ?
espiegle: nous préférons les romans policier parce que les chair de poule ça fait peur
espiegle: Avez-vous déja voyagé ?
beatrice: Oui (Russie, Algérie, Italie, Autriche, mais surtout Angleterre car j'adore ce pays. Normal : c'est le pays où est né le roman policier !
espiegle: avez vous des enfants qui aiment lire ?
beatrice: Je n'ai pas d'enfants. Mais j'ai des neveux et des nièces. Un de mes neveux, qui a 8 ans, m'a dit hier qu'il voulait devenir détective. Il adore les romans policiers !
espiegle: Aiment-ils vos livres
beatrice: Oui ! Mais j'ai une nièce qui trouve qu'ils font un peu trop peur... Elle préfère les histoires sentimentales !
espiegle: Avez vous écrit beaucoup de livres ?
beatrice: 5 pour adultes, 4 pour enfants... Et plusieurs autres vont bientôt être édités. Depuis un an je ne fais plus qu'écrire, alors bien sûr je vais pouvoir en écrire beaucoup !
espiegle: Avez-vous un livre préféré ?
beatrice: En général, mon préféré est celui que je viens de terminer... mais je les aime tous, même si le tout premier (pour adultes) me paraît un peu moins réussi que les suivants.
espiegle: avez vous aussi un journal préféré ?
beatrice: Non, je n'ai pas de préférences...
espiegle: Avez-vous un film préféré ?
beatrice: J'aime beaucoup les films de suspense. Un film génial est "Le limier", où il n'y a que deux personnages, avec un suspense très astucieux du début à la fin. J'aimerais bien qu'on fasse un jour un film à partir d'un de mes livres...
espiegle: aimeriez-vous vivre à une autre époque ,
beatrice: Non, parce qu'autrefois les femmes croulaient sous les tâches ménagères, et qu'on mourait plus jeune... Mais j'aimerais bien pouvoir me transporter pendant quelques jours à différentes époques.
espiegle: Comment vous y prenez vous lorsque vous écrivez une histoire policière; par quoi commencez vous? Connaissez vous déja la fin?
beatrice: Je construis d'abord la "trame" : quel sera le crime, comment on le découvrira, les faux suspects etc. En même temps, j'invente les personnages (physique, caractère, manies etc.). Ensuite je me mets à écrire. Mais souvent, au fur et à mesure que j'écris, j'ai de nouvelles idées et je change tout ce que j'avais prévu !!!
espiegle: Introduisez vous des personnes de votre entourage que vous aimez ou que vous détestez dans vos histoires ?
beatrice: Rarement, souvent je fais un mélange de plusieurs personnes pour créer un personnage. Mais dans "Chapeau Agathe", j'ai repris un professeur que j'avais à votre âge et que je détestais...
espiegle: est ce que des enfants lisent vos livres avant qu'ils ne soient édités pour vous dire ce qu'ils pensent? Pourrions nous le faire?
beatrice: Je préfère qu'ils le lisent quand il a déjà le bel aspect d'un livre imprimé. Mais c'est une bonne idée de le leur faire lire avant pour avoir leurs critiques !
espiegle: Aimeriez vous avoir des passages de vos histoires dans nos livres de lecture afin qu'un plus grand nombre d'enfants vous connaissent?
beatrice: C'est déjà arrivé avec un de mes livres, et il y a des classes qui en ont étudié au cours de français. D'ailleurs je rencontre souvent des classes pour en parler avec eux
espiegle: Avez vous des conseils à nous donner et quels sont vos projets de livres et ce sera notre derniere question. Merci beaucoup. A bientot.
beatrice: Essayez d'écrire vous aussi des histoires policières. Il ne faut pas commencer par des histoires trop longues : l'important est de bien les terminer, avec un dénouement réussi ! En projets : un roman pour adultes pendant la Révolution, et des énigmes pour les enfants de 7 ans, dans la bibliothèque rose.
Bon courage pour vos prochains écrits et merci beaucoup ! Bisous...