|
Cesaria Evora |
 | |
- Ta plus grande satisfaction actuellement c'est quoi ? Voyager, refaire une carrière ou avoir fait découvrir ton pays, le Cap vert ? - C'est les trois qui font ma satisfaction. - De quoi te demande-t-on le plus de parler, du Cap Vert ou de toi ? - Moi je suis du Cap Vert, que je parle des îles ou de moi, c'est pareil. - Tu viens à Paris et là, un aiguilleur SNCF, José da Silva te propose de te produire. Tu y as crû ? - Je ne pensais pas que c'était de la rigolade et je pensais qu'un jour ce que je chantais pourrait intéresser des gens hors du Cap Vert. - Comment ça s'est organisé à Paris ? - En 87 j'ai eu ma première proposition. Après le troisième enregistrement les gens ont commencé à m'entendre. - Et au Cap Vert comment ça se passe maintenant. Est-ce que les rapports sont les mêmes avec les habitants ? - Je vis simplement avec mes amis et ma maison est toujours ouverte. Le principal pour moi c'est d'avoir trouvé une maison et le plus important c'est la santé. Et je me suis acheté une voiture parce que j'ai des cors aux pieds !!! - Avant il y avait toujours quelqu'un pour te prendre en voiture ! - Oui c'est vrai j'ai toujours beaucoup d'amis mais j'ai maintenant ma voiture !! - Est-ce que ta maison est comme les autres au Cap vert, jamais finie ? Je crois que c'est un problème de taxe si on a fini la maison. - Non la mienne est terminée - Est-ce que maintenant on se sert de toi au Cap Vert alors qu'on ne t'a pas aidée avant ? - Non, on ne m'utilise pas. Les autorités m'ont même donné un passeport diplomatique comme quoi je représente le Cap Vert, comme le Président ! Je crois que c'est sincère, ils m'ont donné une médaille et je ferai peut-être un musée avec tout ce qu'on m'a donné... - José importait des CD de Cesaria dans une glacière au Cap Vert et au retour elle était pleine de homars, n'est-ce pas ? - C'est une façon de passer des CD par la douane sinon ils inventent des taxes et ce n'aurait pas été marrant de repartir avec la glacière vide !!! - Comment se fait le choix des chansons ? - Il y a plusieurs compositeurs capverdiens dans le monde et je choisis en fonction de ce que je chante. - Que chantes-tu ? - Surtout dans les chansons rythmées (coladeras), c'est ce que l'on vit et pour d'autres, c'est plus sérieux. - Pourquoi et comment tant de musiques différentes au Cap Vert une si petite île ? - Je crois que c'est à cause de tous les passages au port de St Vincent et ça a beaucoup influencé. - C'est le seul port en eau profonde dans ces îles et ça fait la différence avec les autres îles. - Oui tout se passait à Mindelo. - Quels sont tes plus grands chocs, étonnements dans le monde depuis que tu voyages ? - Je ne suis pas quelqu'un qui s'étonne des choses. Ca ne me fait pas peur. - Non, plutôt tes plus belles émotions... - Le Japon peut-être le plus étonnant où j'ai fait deux spectacles où les gens n'applaudissent pas, sont tout timide mais c'était deux spectacles plein !! - A New-York, tout le monde mÍême les stars voulaient la voir et elle ne pouvait même pas accéder aux loges... - C'est vrai cette histoire et Madonna voulait aussi me voir à Los angeles. - Madonna est fan de Cesaria et ce n'est pas la seule. Si tu avais la possibilité de faire des duos, tu irais vers qui ? - Pour l'instant je n'ai pas de préfrence, j'attends tout simplement. - C'est au Brésil qu'il y a eu le plus de rencontres musicales ? - Oui c'est là que je me sens le plus chez moi, on dit que le Cap Vert est le petit Brésil, les gens sont ouverts. - Et maintenant que vas-tu faire ? - Je rentre 14 jours au Cap Vert et après je reprends une tournée à partir du Brésil. - Tu as l'air de te sentir de mieux en mieux en France et je me demande si tu ne vas pas finir par laisser ta maison au Cap Vert... - C'est sûr que j'aime la France et mon histoire a commencé ici mais que faire ici à mon ,âge, il fait froid.... - Au Cap Vert on entend plutôt de la musique antillaise dans les rues. Est-ce qu'il y a une nouvelle génération pour reprendre ? - Oui c'est vrai on entend du rap, du reggae, ils fument....mais aussi il y a nos racines qui sont très solides et nos anciens qui sont très roots. - Ils fument mais toi combien de temps tu tiens entre deux cigarettes ? - Oui j'ai déjà envie de sortir pour une cigarette mais c'est une cigarette normale !!! - Un mot en français ? - Oh non, je crains de rompre la grammaire française ! | |
| Retour Printemps de Bourges 97 |
